Bitte um Verdeutschung meines MRT-Befundes des rechten Schultergelenkes
Befund: Es besteht kein wesentlicher Gelenkerguss. Umschriebene Flüssigkeitsstruktur im Recessus subcoracoideus. Gegenüber der Voruntersuchung etwas atypische Darstellung der Gelenkfläche des AC-Gelenkes, insbesondere der acromialen Gelenkfläche. Bei außerdem nachweisbaren Suszeptibilitätsartefakten in diesem Bereich sind diese Veränderungen am ehesten postoperativ bedingt. Unverändert keine wesentlich Pelottierung des Musculus supraspinatus. Die in der Voruntersuchung nachzuweisende Einengung des Subacromialraumes in Höhe des Ansatzes des Ligamentum coracoacromiale liegt nicht mehr vor. Hier ist der Subacromialraum jetzt 7 mm weit. Unveränderte Darstellung der glenoidalen und humeralen Gelenkfläche sowie des Labrum glenoidale mit Signalanhebung in den cranioventralen Abschnitten, die als sublabrales Foramen gewertet wird. Die Muskeln und Sehnen der Rotatorenmanschette sowie die lange Bicepssehne sind durchgängig abzugrenzen. Beurteilung: - postoperative Veränderung am AC-Gelenk - kein Nachweis einer Rotatorenmanschettenruptur - Verdacht auf geringe Bursitis subcoracoideus. DD kleines Ganglion an der Subscapularissehne
1 Antwort
Hallo Bungeroth!
Anscheinend bist Du bereits an der Schulter operiert worden und hast jetzt wieder Probleme. Die ganzen Fachbegriffe kann ich Dir leider auch nicht übersetzen, da ich hier nur Laie bin - wie wohl die allermeisten User in diesem Forum! Danach solltest Du schon den behandelnden Arzt fragen. Auf Nachfrage muss er es Dir auch ganz genau erklären - nicht lockerlassen!!! Aber vielleicht hilft Dir ja auch dieser Tipp schon weiter. Mir hat er sehr gut geholfen, als ich meinen Arm kaum noch heben konnte. Seitdem funktioniert es wieder, auch ohne OP!
http://www.gesundheitsfrage.net/tipp/schulter-operation-muss-das-sein
Alles Gute wünscht walesca