Wie kann ich meinem Streifenhörnchen helfen?

Mein Streifenhörnchen ist ein Backenhörnchen, heißt Stripes und ist 7 Jahre alt. In all den Jahren, die ich ihn jetzt habe, war er noch nie krank. Doch vor ein paar Wochen hat er sich das erste Mal am rechten Vorderbein verletzt, als im Zimmer sein Auslauf hatte. Daraufhin war er jetzt fast 2 Wochen nur im Käfig, damit es heilen kann. Doch jetzt seid 2 Tagen verhält er sich auf einmal ganz komisch. Er ist sehr ruhig, schläft sehr viel, trinkt und isst normal aber er bewegt sich auch sehr langsam. Ebenso sträubt er auch sein Fell und man sieht, dass ihm etwas weh tut. Dadurch, dass er sich sehr intensiv an seinen Hoden beißt und leckt und oft gebückt da sitzt, vermute ich, dass ihm die Hoden weh tuen. Sie sind auch sehr angeschwollen. Allerdings weiß ich nicht wie ich ihm helfen kann. Ich habe Sorge, dass wenn ich zum Arzt gehe, ihm dass sehr zu schaffen macht, da er Angst vor Fremden hat und er noch schlapper wird, als er jetzt schon ist aber ihn weiterhin so leiden zu lassen möchte ich nicht. Daher Bitte ich euch, helft mir mein Streifenhörnchen wieder putz munter zu bekommen. Könnt ihr mir sagen, woher das plötzliche Anschwellen seiner Hoden herkommt und ob es eine gute Idee ist damit zum Arzt zu gehen?