kann mir jemand den befund, des mrt übersetzen?

...komplette Frage anzeigen

2 Antworten

Hier übersetzen Medizinstudenten kostenlos Befunde in eine für Patienten leicht verständliche Sprache: https://washabich.de/

Da sehr viele hier dies nicht übersetzen können, würde ich dir vorschlagen geh zu deinem HA der macht das für dich!

Viele Grüße rulamann

StephanZehnt 30.08.2013, 12:39

Hallo rulamann,

man könnte das schon übersetzen, aber man sollte so ein klein wenig Freundlichkeit bewahren. Da wird irgend eine Diagnose hingeschrieben - einen Gruss unten gibt es gleich gar nicht ...

Ja steht 1 .Frage bei ihm (Profi)l und oben steht Frage erneut gestellt von ​Stelberg​ vor ca. 3 Std (also müssten das doch schon die zweite Frage sein...

VG Stephan

1
Stelberg 31.08.2013, 09:48
@StephanZehnt

hallo es tut mir leid aber ich kenne mich hier überhaupt nicht aus. habe in meiner verzweiflung, jedlichen anstand vergessen. habe den befund dann von meinem physiotherapeut übersetzten lassen. er hat es so übersetzt: ich habe einen bandscheibenvorfall und 3 schwellungen.. ich hoffe das das in etwa stimmt. gruß stelberg

0
Stelberg 31.08.2013, 09:52

hallo danke für den rat mein hausarzt hat gesagt, es wär alles in ordnung. ich glaube ich muß den arzt wechseln. danke und viele grüße

0

Was möchtest Du wissen?