Übersetzung für den Arztbericht gesucht ...

Im Normalfall macht man ein** MRT** wo festgestellt wird wie weit was geschädigt ist . Du hast nichts geschrieben ob es evtl. eine Schädigung der Bänder gibt ob die Menisken ..... Das wäre der Anfang und dann wäre es sinnvoll einmal nach einer** guten Klinik zu sehen**. Da ich aber nicht weis ob Du auf Helgoland oder in Oberbayern wohnst ist das schwierig.

Ich habe gute Erfahrungen gemacht in der Arcusklinik http://sportklinik.de/home.html

Aber auch eine gute Klinik vollbringt keine Wunder. Nicht selten spricht man dann diagnostische Arthroskopie und möchte dann ganz gerne den Meniskus mit einer Fräse begradigen. Was aber zumeist nur dem Arzt finanziell etwas bringt. Dem Patienten gar nichts!

Also wie sieht Dein Meniskus / Bänder aus und danach sollte geklärt werden ist hier etwas notwendig und wo lässt man dann so etwas operieren falls das notwendig ist!

Es gab mittlerweile drei Kernspinuntersuchungen. Die erste hatte minimale Veränderungen auf der Kniescheibenrückseite ergeben, die zweite eine Plica-mediopatellaris, die dritte auch. Alle Bänder sind einwandfrei, an den Menisci hat man bei den ersten beiden Untersuchungen nichts gesehen, bei der letzten Untersuchung schon. Nach einem weiteren Rezept Krankengymnastik welche nichts geholfen hat, war ich noch einmal bei meinem Orthopäden. Er hatte sich alles noch einmal genauer angesehen, und die Plica wohl ertastet, an genau der Stelle wo mein Orthopäde getastet hat konnte er starke Schmerzen auslösen. Er empfahl mir mich noch einmal an die Ambulanz der Sportorthopädie zu wenden. Auf anraten von meinem Orthopäden bin ich noch einmal in die Sportorthopädie. Dort war ich vorangegangene Woche noch einmal. Die Plica ist zwar nicht auf dem Kernspinbild zu erkennen jedoch hat dort ein Facharzt und der leitende Oberarzt der Sportorthopädie unabhängig voneinander das selbe Ergebnis gehabt wie mein Orthopäde. Der Oberarzt hat sich dann auch die aktuellsten Kernspinbilder angesehen und festgestellt das sich im Bereich des Innenmeniskushinterhorns eine Flüssigkeitsansammlung befindet, bei welcher er auf ein Meniskusganglion tippt. Desweiteren ist der Hoffa-Fettkörper stark vergrößert und ragt weiter hinter die Kniescheibe herein als normal. Er empfiehlt mir eine diagnostische Arthroskopie um sich das alles genauer anzusehen weil man mit Kernspin und Ultraschall sowie den üblichen Untersuchungsmethoden nichts zu 100% genau sagen kann. Da mein Orthopäde mir diesen Arzt wärmstens empfohlen hat (Kniespezialist) ,vorallem auch deswegen weil er nicht sofort zur OP rät, vertraue ich darauf dass der Spezialist das richtige tut. Die OP ist in 5 Wochen. Hier soll sich alles genau angesehen werden, sowie die Plica entfernt und ggf. weitere Schäden behoben werden. Die Flüssigkeitsansammlung soll genauer begutachtet werden. Ich hoffe das ist die richtige Entscheidung. Da ich aber Leistungssport betreibe sehe ich es als sinnvoller an es jetzt beheben zu lassen. Sport ist kaum noch und nur unter Schmerzen möglich!

Das einzige was mir jetzt noch Angst bereitet ist die Narkose (Das ist die zweite in meinem Leben, wobei die erste Vollnarkose mit 2,5 Jahren war und ich mich an diese nicht mehr erinnern kann!)

wie auch Therapeuten hier. es schreiben nur sehr wenige Ärzte oder Therapeuten hier.

Ich glaube euch beiden schon, das sollte auch nicht negativ sein!