Frage von Ivonne231280, 58

Wer kann mir folgenden MRT Befund von der Wirbelsäule ( L5 ) übersetzen?

Aktivierte osteochondrosis intervertebrallis LKW5 /SWK 1 sowie eine geringe aktivierte Spondylarthrose im gleichen Segment ,

Antwort
von Nelly1433, 27

https://washabich.de/ kann helfen.

Medizinstudenten übersetzen kostenlos Befunde in eine leicht verständliche Sprache.

Neuerdings gibt es dort auch einen

https://befunddolmetscher.de/

Vielleicht sehen Sie dort mal rein.

Antwort
von WDRDoktor, 8

Guten Tag Ivonne231280,

www.washabich.de übersetzt Ihren Befund sogar kostenlos. Ich mache zurzeit einen TV-Beitrag darüber und über laienverständlichere Arzt-Patientenkommunikation. Könnten Sie sich bitte kurz zurückmelden, da ich dringend eine Fallgeschichte dazu brauche. Es gibt auch eine Aufwandsentschädigung.

Freundliche Grüße

WDRDoktor

Kommentar von Nelly1433 ,

Die Befunde werden üblicherweise vom behandelnden Arzt erklärt. Sie dienen nicht zur (alleinigen) Kommunikation mit dem Patienten sondern sind für den Arzt bestimmt. Ein Patient der nicht nachfragt oder nicht auf das Arztgespräch warten will/kann, fragt halt hier nach.

Kein Grund zur Panik :-))

Keine passende Antwort gefunden?

Fragen Sie die Community