Kann mir jemand sagen, was heisst Auszipfelung der medialen Eminentia, osteopytäre Randzacken, im Bereich des medialen Kompartements links?

Die Eminentia (intercondylaris) wird im Deutschen auch als (innerer) Interkondylenhöcker bezeichnet.

Bei einer Randzackenbildung entstehen Knochen-Anbauten am Rand von Knochenflächen. Solche Knochen-Anbauten bilden sich u.a. bei Gelenkerkrankungen, die mit Verschleiß einhergehen.

Das Gelenk zwischen Oberschenkel-Knochen und Schienbein besteht aus zwei Gelenkanteilen. Der an der Innenseite des Beins gelegene Anteil wird auch mediales Kompartiment genannt.